Legal Disclaimer

Conditions d’utilisation du site web de 4B Fenster und Fassaden AG
Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation ci-après avant de poursuivre l’utilisation du site web de 4B : 

Reconnaissance des conditions d’utilisation
En accédant au présent site web et à ses liens, vous reconnaissez sans réserve les conditions d’utilisation et vous déclarez avoir compris les informations légales en lien avec le présent site web (et les éléments qu’il contient). Si vous n’acceptez pas les conditions ci-après, veuillez vous abstenir d’accéder au présent site web. 

Protection juridique des biens immatériels
Les contenus de la page sont protégés par le droit d’auteur. Sauf indication contraire, les droits afférents aux contenus sont la propriété de 4B. L’utilisation de contenus protégés en vue de leur publication, que ce soit sous forme électronique, écrite, directe ou indirecte, requiert le consentement exprès de l’exploitante. Toute reproduction et/ou diffusion non autorisée de ces contenus constitue une violation du droit d’auteur. Cela ne concerne pas l’utilisation de textes et d’images dans le domaine de la « presse », qui sont expressément diffusés en vue de leur réutilisation. L’ensemble des marques, marques déposées, dessins, modèles et brevets représentés et cités dans l’offre en ligne et protégés par 4B ou par des tiers sont soumis sans restriction aux dispositions du droit de la propriété intellectuelle en vigueur ou des droits de possession du propriétaire enregistré concerné. En cas d’utilisation abusive de tels contenus, 4B se réserve le droit d’engager les actions en justice correspondantes. 

Utilisation des informations
Les contenus du présent site web ont été élaborés de bonne foi et avec le plus grand soin par 4B et ils sont actualisés et enrichis en permanence. Pour pouvoir vous offrir un service d’information optimal, 4B se réserve le droit de mettre à jour, modifier, améliorer ou supprimer totalement ou partiellement ces contenus, à tout moment et sans préavis. Malgré le soin apporté à l’exploitation des informations, il est possible que les informations figurant sur le présent site web comportent des inexactitudes techniques ou présentent des défauts. Il est impossible pour 4B de veiller à l’exactitude absolue, l’exhaustivité et la sélection des informations et références (liens) figurant sur ces pages, ou même d’en assumer la responsabilité. Si, en qualité d’utilisateur du présent site web, vous prenez des dispositions sur le fondement d’informations y figurant, vous le faites à vos propres risques. Si vous activez certains liens sur le présent site web, il peut arriver que vous quittiez le site web de 4B. 4B n’a aucune influence, quelle qu’elle soit, sur les sites web dont les liens sont fournis. Par conséquent, 4B ne répond ni de l’exhaustivité et l’exactitude du contenu, ni du caractère approprié de contenus externes aux fins prévues par l’utilisateur, ni encore, de toute autre façon, de tout autre site web auquel vous accédez par le présent site web. Si vous transmettez des informations et indications par l’intermédiaire du présent site web, vous garantissez ainsi de bonne foi leur exactitude, leur actualité et leur authenticité. Vous répondez envers 4B et d’éventuels tiers lésés de tout préjudice résultant d’indications erronées. Il en va de même en cas d’utilisation abusive du site web. En particulier, sont considérés comme des abus la saisie de données portant atteinte au secret d’affaires d’entreprises, la saisie ou le transfert de données protégées par le droit d’auteur et l’indication de données fausses.

Confidentialité
4B n’envisageant pas d’échanger avec vous des informations confidentielles par l’intermédiaire du présent site web ou des informations relatives à la propriété intellectuelle, nous attirons votre attention sur le fait que toutes les informations ainsi que tous les documents qui sont échangés par l’intermédiaire du site web NE sont PAS considérés comme étant confidentiels, sauf engagement exprès contraire. 

Datenschutz
4B behandelt alle Kundendaten streng vertraulich und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften. Kundendaten, welche der Kunde 4B über die Benutzung der Website übermittelt, werden von 4B nur firmenintern verwendet nicht an Externe weitergegeben, weder durch Veröffentlichung, Weitergabe noch durch Verkauf. Angaben, die durch den Nutzer erkennbar direkt der Veröffentlichung auf der Webseite www.4-b.ch dienen, unterliegen nicht diesen Schutzbestimmungen.

Sécurité des données
4B n’envisageant pas d’échanger avec vous des informations confidentielles par l’intermédiaire du présent site web ou des informations relatives à la propriété intellectuelle, nous attirons votre attention sur le fait que toutes les informations ainsi que tous les documents qui sont échangés par l’intermédiaire du site web NE sont PAS considérés comme étant confidentiels, sauf engagement exprès contraire.

Exclusion générale de responsabilité
4B DÉCLINE ABSOLUMENT TOUTE RESPONSABILITÉ ENVERS UN TIERS QUI UTILISE LE PRÉSENT SITE WEB OU TOUT AUTRE SITE WEB PAR LE BIAIS D’HYPERLIENS VERS SON SITE LIÉ, ET CE EN PRÉVISION D’UNE INDEMNISATION POUR DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, DOMMAGES INDIRECTS OU DIRECTS OU DOMMAGES PARTICULIERS RÉSULTANT D’UNE PERTE DE PROFITS, D’INTERRUPTIONS DE L’ACTIVITÉ COMMERCIALE, D’UNE PERTE DE PROGRAMME OU DONNÉES DANS SES APPAREILS DE TRAITEMENT DE L’INFORMATION, MÊME SI 4B A EXPRESSÉMENT ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE LA SURVENANCE DE TELS DOMMAGES.
LES INFORMATIONS FOURNIES SUR LE PRÉSENT SITE WEB AINSI QUE LES COMMUNICATIONS EN LIEN AVEC CES INFORMATIONS SONT REPRODUITES EN L’ÉTAT ET À DES FINS PUREMENT INFORMATIVES. EN OUTRE, TOUS DROITS À GARANTIE SONT EXCLUS PAR LA PRÉSENTE. LES DROITS À GARANTIE EXCLUS SONT NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES CONCERNANT LA CESSIBILITÉ, LE CARACTÈRE APPROPRIÉ À UN OBJET DÉTERMINÉ ET L’INTERDICTION DE PORTER ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS. DANS CERTAINES JURIDICTIONS, L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES N’EST PAS RECEVABLE ; DANS CE CAS, L’EXCLUSION SUSMENTIONNÉE NE S’APPLIQUE PAS À VOUS.
LA PRÉSENTE EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME FAISANT PARTIE DE L’OFFRE EN LIGNE QUI VOUS A DIRIGÉ VERS LE PRÉSENT SITE WEB. SI DES PARTIES OU CERTAINES FORMULATIONS DU PRÉSENT TEXTE NE CORRESPONDENT PAS, PLUS OU PAS TOTALEMENT À L’ÉTAT ACTUEL DU DROIT, LE CONTENU ET LA VALIDITÉ DES AUTRES PARTIES DU DOCUMENT NE SONT PAS AFFECTÉES. 

Droit applicable et for
Dès lors qu’il existe une relation juridique entre les utilisateurs du présent site web et 4B, ou ses rédacteurs, auteurs et interlocuteurs, cette relation est soumise au droit suisse. En cas de litige découlant de l’utilisation du présent site web, les parties reconnaissent Hochdorf comme le for.